For the second time you’ve come

I had my feet on the ground

Couldn’t see the stars

But you have come at deep night

And I let you smile 

And I smiled too

Just to have you around me

And for the second time

We could smile again

Oh baby, baby, baby

Smile again

For the second time you’ve come

I wish it wasn’t late

Oh baby, baby, baby

I wish it wasn’t late

To be no longer alone

To burn with me

To try and fit all in my feet

Oh baby, baby

If it wasn’t late

We could be born together

Buy a place for these years

How can it be possible

That it’s too late

To try and have a love like this?

For the second time you’ve come

You weren’t mine

Oh baby, baby

Why weren’t you mine?

Babe I loved you ou ou

Tried and fit all in my feet

Why did you stay just all my summer long?

For the second time you’ve come

Winter mood is on

But shoes are off, oh babe

Will the bee fly on

At the next cherry blossom carillon?

Per la seconda volta sei venuto

Avevo i piedi per terra

Non riuscivo a vedere le stelle

Ma sei venuto in piena notte

E ti ho lasciato sorridere

E ho sorriso anch’io

Solo per tenerti con me

E per la seconda volta

Potevamo sorridere ancora

Oh baby

Sorridere ancora

Per la seconda volta sei venuto

Come vorrei che non fosse tardi

Oh baby, baby, baby

Come vorrei che non fosse tardi

Per non essere più sola

Per bruciare con me

Per provare a far quadrare tutto

Oh baby

Se non fosse tardi

Potremmo rinascere insieme

Comprare una casa per i prossimi anni

Com’è possibile

Che sia troppo tardi

Per provare ad avere un amore così?

Per la seconda volta sei venuto

Non eri mio

Oh baby

Perché non eri mio?

Baby, ti amavo

Ho provato a far quadrare tutto

Perché sei rimasto solo per tutta la mia estate?

Per la seconda volta sei venuto

Siamo in modalità inverno

Ma le scarpe non le indosso, oh baby

L’ape volerà

sul prossimo bocciolo di ciliegio?